Девети Международен Фолклорен Фестивал
Велико Търново
 
 
22 юли - 5 август 2006
 
Министърът на Културата проф. Стефан Данаилов беше патрон на Деветия Международен Фолклорен Фестивал ВЕЛИКО ТЪРНОВО 2006
Министърът на културата проф. Стефан Данаилов беше патрон на Деветия Международен фолклорен фестивал – Велико Търново 2006, който се откри на 22 юли и продължи до 5 август. В него участваха 450 танцьори и певци от 15 държави и 650 изпълнители от България.
На 19.07.2006 г. министър Данаилов се срещна с Емил Павлов, президент на фестивала и председател на българската национална секция на Международния съвет на организаторите на фестивали за фолклор и традиционни изкуства към ЮНЕСКО.
По време на срещата бе обсъдена и организацията по провеждането на 36-ия Световен конгрес на Международния съвет на организаторите на фестивали за фолклор и традиционни изкуства, който ще се проведе във Велико Търново от 27 октомври до 4 ноември 2006г. под патронажа на министър Стефан Данаилов. За първи път България е домакин на този форум. Домакинството на конгреса страната ни спечели на 35-ия конгрес на организацията, който се проведе миналия ноември в Южна Африка.

ТАНЦОВА ГРУПА “САРАНДЕЙРОС”,
БРАЗИЛИЯ

 
БАЛКАН ТРАНЗИТ, ДАНИЯ
 
БЕНИ-СУЕФ ТРУПА ЗА ФОЛКЛОРНИ ТАНЦИ,
ЕГИПЕТ

 
 
Танцова група “Сарандейрос” е основана преди 25 години от преподавателките Вера Соарес и Марилене Мараес.
През 1997 г., след кратък период на застой, групата започва дейността си под ръководството на Густаво Перейра Кортес, който е специалист в областта на фолклорните танци. Групата съчетава музика и танци в представления, изнесени в различни краища на страната, както и в международни фестивали по света – Германия, Канада, Испания, Италия, Белгия и Холандия.
Групата “Сарандейрос” е съставена от професионални танцьори и музиканти, и е една от най-добрите и най-големите бразилски фолклорни танцови групи, които са се посветили на съхраняването на традиционната бразилска култура.
 
Групата “Балкан Транзит” съществува от 1988г. След 1990г. и особено след присъединяването на Симон Льонбах през 1992г. групата има сериозно влечение към българската народна музика. Г-н Льонбах е учил кавал при известния Петко Костадинов от Лясковец, а по-късно и при големия майстор на кавала Стоян Величков, с когото поддържат дългогодишни отношения. През 1995г. групата посещава България и съвместно със Стоян Величков прави записи за българското национално радио. Музикантите се запознават и свирят със световно известната народна певица Янка Рупкина, която ги посещава в Дания през 1998г., 2004г. и 2005г. и изнасят съвместни концерти.
 
Трупата е създадена през 1995г. и се състои от 60 члена – мъже и жени танцьори, народни музиканти, певци и хористи. Трупата е участвала в различни национални и международни фестивали, и е получила редица награди, като – представители на Египет на Фестивали в България, Испания, Гърция, Унгария и Италия.
Трупата представя традиционни и оригинални танци и костюми. Тя разполага с богат репертоар от различни ритми.
Някои от танците на трупата са: Фароник, Алексалдрайъл, Пшеница, Затаи дъх, Ханиа, Конят, О, висока палма – скривалище на листа, Нубия, Пляскане, Семсемиа, Свещник и други.

         
ТАНЦОВА ГРУПА АЛ - АСАЙЕЛ, ИЗРАЕЛ
 
ТАНЦОВА КОМПАНИЯ ЛИМ ИН ТЕКС,
ЮЖНА КОРЕЯ

 

НАЦИОНАЛЕН И ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН АНСАМБЪЛ “КУИКАЛТИАНИ”,
МЕКСИКО

 
 
   
Групата е основана през 1990г. от Юхиа Абу Жума. Тя представя арабския танц дебка, който е етнически арабски танц от района на Галили, от където е и групата, както и много други.
Успехът на групата е категоричен и неоспорим; тя е печелила три поредни години първото място от танцови конкурси в страната си, както и втора награда от Международен Фестивал през 1997г. Ал-Асайел е имала участия в САЩ, Мексико, Франция, Унгария, Германия и Палестина.
Въпреки всички трудности били те финансови, социални или артистични, участниците в групата са твърдо решени да продължат да развиват и представят изкуството си – доказателство за което са реализираните повече от 1200 участия до момента в местни и международни фестивали.

 
Групата е взела участие в различни културни прояви и е носител на множество отличия – специалната награда на Национален танцов конкурс; първа награда на Корейския танцов конкурс; сребърен медал от Университета Чунг Анг и много други.
Репертоарът на танцовата компания се състои от характерни корейски танци, като: чанго – чум – много динамичен танц, изпълняван с барабан; салпури – истински завладяващ танц, представящ по много артистичен начин вътрешното раздвоение на изпълнителя, преминавайки от тъга в състояние на радост; хуакуан – му – танц, изпълняван в кралския двор за кралицата; пу чае чум – типичен корейски танц с ветрила.

 
Ансамбълът е създаден от Армандо Молина Вилегас, който е и генерален директор на състава.
Ансамбълът има международно участие за пръв път през месец май 1993 г. в САЩ. От тогава има около 600 представления извън Мексико – в САЩ, Австрия, Италия, Холандия, Германия, Гърция, Испания, Белгия, Франция, Куба, Колумбия и Аржентина.
Ансамбълът се ръководи от хуманитарни идеи и е едно голямо семейство, където има толкова начини на мислене, колкото са участниците в групата, но само с един единствен идеал - да разшири и засили социалния си и личен живот съобразно философията:
“Растеж, изграден върху солидни основи, от дружба и хармония; винаги се намираме в постоянно различие и авангардност”
.
         
ДЪРЖАВЕН АНСАМБЪЛ ЗА ПЕСНИ И ТАНЦИ “ШОТА”, КОСОВО
 
АЛОА КОЛИЪРИ ПАЙП БЕНД,
ШОТЛАНДИЯ

 
ЛАН ЯНГ ДЕНСЪРС, КИТАЙСКО ТАЙПЕ
   
   
Държавния ансамбъл за песни и танци “ Шота” започва своето развитие през 1948г. като една от първите културни и артистични институции в Косово. През първите 15 години от създаването си ансамбълът е бил непрофесионален; през 1963г. става полу –професионален, а от март 1964г. с указ на Парламента на Косово е обявен за “професионален ансамбъл”.
За 50-те години творческа дейност ансамбълът играе незаменима роля при съхранението и развитието на албанските песни и танци, както и за утвърждаването на истинските културни ценности- оригинални костюми, автентични мелодии и характерни народни танци, представени в над 50 страни по целия свят.
Само за последните 30 години от професионалното си съществуване, ансамбъл “ Шота” е изнесъл над 4000 концерта по света и е участвал в едни от най – престижните международни фолклорни фестивали – в Дижон (Франция ), Чикаго, Мелбърн и др.
Ансамбълът има в колекцията си множество престижни награди - от Националния Фестивал в Саранда, Албания през 1996г. измежду 37 колектива печели първа награда, а от Международния Фестивал в Дижон през 1968г. сред 58 страни – участнички е отличен с втора награда.
 
Преди време групата е била спонсорирана от дейността на 6 каменовъглени мини, които тогава са функционирали в района на Клакмананшир, днес няма работещи мини в този район. След изоставянето на минната индустрия, групата е била принудена да се издържа сама. Тя запазва оригиналното си име, заради връзката й с минната история на Клакмананшир.
Членовете на групата се стремят да продължат оригиналната концепция на миньорите, които съставят групата, представяйки дейността си пред местното общество. Те са участвали в празници като Деня на детето, благотворителни събития, общински празници, паради по случай Деня на края на Първата Световна Война, изнасяли са представления и пред старчески домове и местни танцови групи, и разбира се, нито една сватба не е завършена без участието на шотландски гайдар!
Друга част от традицията, която съхранява групата, е осигуряването на безплатно музикално обучение по гайда и барабан, безплатно членство в групата, безплатни костюми и инструменти.
 
Групата е създадена през 1966г. от италианският свещеник Джан Карло Микелини. Целта й е да съхрани автентичността и елегантността на фолклорния танц и да представи традиционната естетика на света посредством иновационна визия.
Тя е съставена от деца и тийнейджъри на възраст от 9 до 18 години, които успяват умело да пресъздадат емоцията на традиционния китайски танц. От селата до градовете, пред родната и международна публика, групата завладява различни места по света със своето виртуозно изпълнение. За изнесените над 800 концерта и реализираните над 30 турнета, групата е представила изкуството си в Германия, Холандия, Австрия, Ватикана, Централна и Южна Америка, САЩ, Япония, Хонг Конг, Китай и Африка.
   
   
 
 
ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИ ТАНЦОВ АНСАМБЪЛ “КВИТИ УКРАИНИ”, УКРАЙНА
 
АЙДАХО РОКИ МАУНЪН ЕКСПРЕС
САЩ

 
МУЗИКАЛНО ТАНЦОВА КОМПАНИЯ "АФРО КОЛУМБИЯ", Колумбия
Детско юношески танцов ансамбъл “Квити Украини” е основан през септември 1991г. Оркестърът е съставен главно от фолклорни инструменти и акомпанира на танцовите групи, но също така има и своя програма.
“Квити Украини” е един от най-добрите украински фолклорни и танцови ансамбли. Известен е със своето танцово училище, красиви и незабравими костюми, висококачествена програма с уникални фолклорни мелодии.
Репертоарът на ансамбъла е съставен от над 30 вида танци – от различни региони на Украйна, различни танци от цял свят, както и детски танци. Част от ансамбъла е и групата по класически танци, където се изучават – балет, солисти по класически танци. Основната задача на ансамбъла е да представя най-доброто от украинското фолклорно танцово наследство както пред украинска, така и пред световна публика.
Групата е пътувала много, участвала е в различни фестивали, концерти и състезания. Винаги е била посрещана радушно както в цяла Украйна, така и в чужбина – България, САЩ, Унгария, Белгия, Латвия, Франция, Германия, Люксембург и Холандия.
Детско юношески танцов ансамбъл “Квити Украини” е винаги отворен за срещи и ще е щастлив да срещне фолклорни приятели от цял свят!

 
Айдахо Роки Маунтан Експрес е американски фолклорен ансамбъл от Бърли Айдахо, САЩ, който се намира в сърцето на Планината Роки. От 1996г. групата е посетила многобройни фестивали в Полша, Белгия, Унгария, Бразилия, Италия, Тайван и Мексико. Публиката високо оценява разнообразието на танците, красотата на костюмите и остава очарована от представената програма.
Танцьорите са подбрани измежду 200 студента, които се обучават в частно танцово студио. Групата е съставена от 24 танцьора, на възраст от 11 до 16 години. Характерен за групата е степът, за който те вземат специални уроци. Ръководител на ансамбъла е Кристине Хенди. Тя притежава от много години частно студио, където тренира децата на различните форми на танца. Нейният съпруг Клей, е музикант в групата към ансамбъла.
Тази група акомпанира изпълненията на Айдахо Роки Маунтън Експрес. Членовете й са професионални музиканти, а инструментите са цигулка, банджо, китара, бас китара, хавайска китара и мандолина.

 

Групата е основана през август 2001г от фолклориста, музикант и адвокат Блас Николас Сармиенто Авила. Това е школа формираща нова концепция за афроколумбийския фолклор, музика и танц. Създадена от млади хора, мотивирани да развиват идеята и да творят история в артистичната сфера, за кратко време музикално-танцовата компания „Афроколумбия” спечелва популярност и престиж.
Групата притежава богат музикално-танцов репертоар от четирите фолклорни области на Колумбия.
Защо Афроколумбия? Защото ние сме колумбийци и се гордеем с това. Вярваме в страната си и се отъждествяваме с корените си идващи от „Майката Африка”. Влиянието на континента трайно се е отпечатало върху фолклора и произхода ни.

   
   
         
ТАНЦОВА ГРУПА "ЧУКУРТМА ТИФЛИСИ", Грузия
 

ФОЛКЛОРНА ТАНЦОВА ГРУПА КЪМ ОБЩИНСКА КОМПАНИЯ ЗА СПОРТ И КУЛТУРА КЪМ ОБЩИНА РЕНТИС, Гърция

 
ТАНЦОВА КОМПАНИЯ
"ФОЛКЛОРИКО ФИЛИПИНО"
Филипини
 
 
   
Грузинската фолклорна танцова компания “Чукуртма – Тифлиси” е основана през 1998г. Компанията е участвала в множество концерти както в Тбилиси, така и из цяла Грузия.
През 1999 г. Компанията спечелва 1-во място в Международния Фестивал в Тбилиси.
През 2000 г. групата участва в Международния Фестивал в Сан Петербург.
През 2002 г. участва в Турция – в различни международни фестивали, където са наградени.
През есента на 2002 г., групата пътува в Гърция и получава награда от Международен Фестивал.
През 2003 г. Компанията отпразнува своята 5-та годишнина и е поканена във Франция, от където също получава награда.
През 2005 г. групата отново участва в Гърция.
Фолклорна танцова компания “Чукуртма – Тифлиси” е много известна в Грузия и продължава творческата си дейност. Почти всички грузински танци са включени в репертоара на Компанията.
 
Фолклорно танцовия сектор включва 37 групи, с над 500 участника на възраст от 7 до 60 години. Основан е през 1990г. и от тогава повече от 3 000 души са взели участие в курсовете, които организира. Разполага с богата колекция от традиционни костюми от регионите на цяла Гърция.
Членовете на танцовата група са участвали в много фестивали из цяла Гърция и извън страната – САЩ, Канада, Сърбия, Южна Африка.
От 1996г. групата към Община Рентис участва във фестивали за традиционни танци. Освен традиционните танци, групата изпълнява и танци от Македония, Тракия, Тесалия, Епирус, Исландия и разбира се известното гръцко Сиртаки.
 
През 1973г., група млади и новопристигнали филипински емигранти се събират и сформират група на филипинците, живеещи в Торонто. От този малък клуб тръгва желанието да се сформира танцова група, която да разкрива културата и традицията на филипинския народ. През 1974г., в Онтарио се издава лиценз за създаване на Танцова компания “Фолклорико Филипино” (Канада).
Групата представя филипинската култура по нетрадиционен начин. Драмата също фигурира в някои фолклорни танци. Оригиналното звучене е постигнато чрез съчетаване на различни традиционни мелодии и нов аранжимент.
Иновационният стил на “Фолклорико Филипино” разкрива осъвременените фолклорни танци от филипинската култура.
За повече от 31 години “Фолклорико Филипино” е радвал своята публика с приятна и вълнуваща програма.

         
ТАНЦОВА ГРУПА от ЮАР
 
БЪЛГАРИЯ
   
Кукерски колектив с възрожденска група при с. Габарево;
Кукерски състав при читалище "Пробуда", с. Пъдарево;
Кукерска група при с. Тарничане;
Кукерски състав при Сдружение с. Александрово и с. Осетеново;
Кукерски състав при с. Тъжа;
Кукерски състав при читалище "Пробуда", с. Калипетрово;
Кукерски състав при читалище "Просвета", кв. Макак, гр. Шумен.
Група за автентичен фолклор “Звездица Ясногрейница”, с. Елшица;
Танцов ансамбъл “Малинарка”, Берковица.

Фолклорен танцов ансамбъл "Варна", Варна.
Представителен танцов ансамбъл "БАЛКАН" - Дряново.
ДЮФА "БЪЛГАРЧЕ", Велико Търново.