Десети Международен Фолклорен Фестивал
Велико Търново
 
 
21 юли - 4 август 2007
 
ТАНЦОВА КОМПАНИЯ "СЕНТИРЕС", АРЖЕНТИНА
 
УДОЖЕСТВЕН СЪСТАВ НА КИТАЙСКАТА ВЪГЛИЩНА ИНДУСТРИЯ, КИТАЙ
 
ФОЛКЛОРНА ТАНЦОВА КОМПАНИЯ “КУРУБАНДА”,
КОСТА РИКА

 
 
Танцова компания "Сентирес" възниква в провинция Кордоба. Кордоба е бил културен център на Аржентина по онова време, място, събиращо учени и артисти, университетско и духовно средище. Независимо, че по национална важност, градът е отстъпил място на столицата, той все още носи независим дух и подчертана грация.
Ръководител на групата от 2004г. е г-н Анхел Карабахал. Основна цел на компанията е да представи на международно ниво аржентинските танци, обичаи и традиции. Повече от десет години участва в страната с различни танцови спектакли.
Основният репертоар на групата се състои от танго, маламбо и фолклорни танци от различни области на Аржентина. Със "Сентирес" - почувствай магията на аржентинския танц!
 
Създаден през 1947г. худ. състав на Китайската въглищна индустрия е една от
най-старите художествени организации в страната.
Изпълнителите от групата са създали и представили различни музикални и танцови програми, както и тетрални постановки, донесли им множество награди от различни фестивали и конкурси. Малка част от страните, в които групата е показала творчеството си са: САЩ, Канада, Япония, Тайланд, Сингапур, Италия.
Някои от танците, включени в репертоара на групата са: Танц на цветето, Танц на пауна и т.н.
 
Танцовата компания Курубанда представя най-доброто от този цветен карибски фолклор. Групата е съставена от хора, занимаващи се именно в художествено- фолклорната сфера. Тяхната цел е да изследват и популяризират в страната си, а така също и в чужбина, традициите и обичаите на Костарикансата култура чрез семинари, презентации, проучвания, културни обмени и пътувания.
Като група са имали редица международни изяви: през октомври 2002 - групата представя страната си на Международния фестивал на изкуствата в Коахуйла, Мексико. През ноември 2003г - имат участие в Никарагуа, а така също са представяли своето изкуство в Мексико, Тайван и др.
Групата има общо 35 члена, опитни музиканти и танцьори, повечето от които със сериозно развитие в музиката и фолклорните танци през последните години.
Главната цел на групата е да бъде водеща организация, която главно чрез танци, музика и сценичност да допринесе за културното развитие на Коста Рика.

ДЕТСКА ТАНЦОВА ГРУПА АБОРИГЕНИ ОТ УЧИЛИЩЕ
БЕИ ПЮ, КИТАЙСКО ТАЙПЕ

 
КИТАЙСКА МУЗИКАЛНА ГРУПА НА ЛУО ЧАО - ИЮН,
КИТАЙСКО ТАЙПЕ
 

ОБЩИНСКА ТАНЦОВА ГРУПА “ГЬОНИЕЛИ”, КИПЪР

 
 
 
 
Танцова група аборигени от училище Бей Пю е основана през 1999г. Основният й репертоар се състои в представяне на фолклора на едно от
най-старите племена на острова. Учениците с голямо усърдие и интерес изучават местните традиции, с цел да ги съхранят и развият с помощта на различни образователни програми. Динамични изпълнения, истинска наслада от танца и музиката - елементи, които не остават незабелязани, както от местната публика, така и от всички посетители на града. В програмата на групата са включени теми от традиционни племенни ритуали, пресъздадени с помощта на езика на тялото, както и с нови модерни движения, едновременно елементарни и изразителни, пресъздаващи уникалната племенна култура.
Всички участници в групата не пестят усилия и с нестихващо желание представят своя фолклор, превръщайки изпълненията си в истинско неповторимо шоу.
 
Луо Чао - июн е виртуозна изпълнителка на традиционния китайски струнен инструмент, наречен "Пайпа". Тя завършва магистърската си степен в Музикалната Консерватория в Бейджинг и в момента преподава в един от националните университети в Китайско Тайпе.
Луо Чао - июн е представяла своето творчество в много страни, като Малайзия, Сингапур, Португалия, Коста Рика и навсякъде е била радушно приемана, и оценена по достойнство, заради изключителните й майсторски изпълнения.
Музикантката е решена на всяка цена да продължи да развива таланта си и да представя творчеството си по възможно най - добрия начин, както и да не спира да разкрива и показва на своята публика истински стойностните неща, доброто и красивото в живота.
 
Фолклорът заема важно място в живота на кипърците, сплотява ги и определя националната им идентичност. Може би най-специално място в ежедневието им заема танцът. Кипърските фолклорни танци са се запазили през вековете и са достигнали до наши дни. Истинско многообразие на танцови форми, повлияни от различни цивилизации през времето, носещи специфичните особености на средиземноморските ритми, наситени с радост и емоции.
Танците на острова са с голямо значение за кипърците, не само защото са любимо занимание за местното население, а и поради факта, че популяризират културата им по света. Така е и с танцова група от Община Гьониели, чиито танцьори с гордост представят фолклорното богатство на страната си от дълги години, участвайки в редица международни форуми. Репертоарът, който представят отразява всички страни от живота на острова. Някои от танците са със специална хореография, представяща мотиви от типично традиционни занимания.
Групата е основана през 1987г. и една от основните й цели е да запознае младите хора с историческите и фолклорни традиции на страната, както и да ги научи, че фолклорът е неделима част от културното им наследство. В настоящия момент групата разполага с повече от 300 танцьори, певци и музиканти, разделени в три възрастови групи, които достойно представят страната си в редица национални и международни фолклорни фестивали.
ТАНЦОВА АКАДЕМИЯ "ИКОРИ",
ГРУЗИЯ
 
ФОЛКЛОРЕН ТАНЦОВ АНСАМБЪЛ ОТ ОБЩИНА РЕНТИС,
ГЪРЦИЯ

 
САНГАР СЕНИ БУДАЙА КРЕЙСНА,
ИНДОНЕЗИЯ
   
   
Групата е създадена през 1992г. като грузинско детско фолклорно танцово студио, а две години по-късно е основана танцова група за грузински фолклорни танци, взела участие в множество концерти, фестивали и Коледни представления.
През 1997г. студиото е трансформирано в грузинска танцова академия с името "Икори", което означава "Кръвта на Боговете". Грузинският танц е безсмъртен, както и божествената кръв нетленна.
През десетте години от своето съществуване ансамбълът придобива небивал успех. Пет пъти взема участие в престижни национални фестивали и конкурси. Два пъти носител на първа награда, три пъти отличен с Гран При. Факти, които карат изпълнителите да заявят: "Ние сме горди да бъдем част от Икори"!
Групата пътува много и е участвала в редица международни фестивали, навсякъде топло и радушно приета.
 
Танците винаги са играли важна роля за нашите съседи. В древна Гърция са вярвали, че танцът е дар от боговете. Той е израз на човешките чувства. Още в древността гърците са танцували на религиозни празници и церемонии, танцували са за плодородие, когато са се подготвяли за война и за да отпразнуват победите си, танцували са по сватби; за да преодолеят състоянието си на тъга и за здраве. Почти всеки танц може да разкаже цяла една история.
Много истории, преразказани с помощта на музиката и танца ще ни представят танцьорите от Фолклорен Танцов Ансамбъл от Община Рентис. Рентис е с население от
15 000 души и е част от Област Пиреус.
Членовете на ансамбъла са участвали в множество фестивали и културни събития в цяла Гърция. Представяли са фолклора на страната си и участвайки в международни фестивали в чужбина.
За много от нас, първият контакт с гръцкия танц е бил чрез популярните филми - кой може да забрави бляскавото изпълнение на Антъни Куин, като Алексис Зорба в "Зорба, гърка", танцуващ от радост или мъка. Дали с несравнимото сиртаки, зейбекико или касапико, танцьорите от Фолклорен танцов ансамбъл от Община Рентис ще оставят в сърцата ви незабравими спомени и красиви преживявания. Насладете им се!

 
"Сангар Сени Будайа Крейсна" е група, създадена през 1990г.Участниците са представяли своето изкуство в редица национални и международни форуми. Една от основните цели на групата е да съхрани културата и изкуството за следващите поколения, по-специално индонезийския традиционен танц.
Основният репертоар на групата се състои от разнообразни в жанрово отношение танци от о-в Ява, Джакарта, Папуа и т.н., съпроводени от акомпанимент на традиционни музикални инструменти. Костюмите на танцьорите са многоцветни и красиви. Една истинска златна приказка, разказана с музика и танц.
   
ФОЛКЛОРНА КОМПАНИЯ “ЛИМПИАДОС”, ИТАЛИЯ
 
СТИЙЛ БОИЗ БЕНД, О-В МАВРИЦИЙ
 
ПРОФЕСИОНАЛЕН АНСАМБЪЛ ЗА ФОЛКЛОРНИ ПЕСНИ И ТАНЦИ “БАНАТУЛ”, РУМЪНИЯ
 


 

 

 
   
Групата е основана през 2002г. от студенти, с желанието да съхранят и продължат сицилианската култура, с помощта на танцовото и песенно изкуство.
Името на компанията произлиза от названието на старата крепост, построена през 1500г. с цел да предпази крайбрежието на гр. Ликата и неговите жители от нашествията на турските пирати. Точно както крепостните стени са спирали завоевателите, така и групата се е заела да предпази културата и традициите от атаката на времето.
Компанията участва активно в културни обменни програми между гр. Ликата и страните, част от Европейския съюз.
"Лимпиадос" представя два различни спектакъла, в които чрез танц и музика показва живота на сицилианците. Удивително е да видиш как всички тези млади хора представят фолклорното изкуство на своята страна, обединени от страстта и любовта си към музиката и танците. Уникалността в изпълненията им, пресъздаващи италианските традиции, е породена от съчетаването на невинност и страст, опитно преплетени с майсторското изпълнение и с неустоимото желание да завладеят публиката и да оставят завинаги отпечатък в сърцата на зрителите...
 
Стийл бойз бенд е единствената група в южната част на Индийският океан. Групата се ражда преди четири години, а нейни членове са младежи по на 14 години.
Сега групата има изпълнения в много петзвездни хотели на острова, а музикантите търсят възможност да представят своето творчество и в чужбина.
Традиционните инструменти на Мавриций са раван - вид барабан, мараван - инструмент с четириъгълна форма, изработен от захарна тръстика, с много специфичен звук и триъгълник. Типичните народни музика и танци са т.нар. "Сейга". В началото Сейга песните са се изпълнявали от мъже и жени, които са продадени като роби, но в чиито души е останало чувството за свобода и музика. "Сейга" и нейният ритъм в наши дни е народна песен, която се е превърнала във фолклор на острова, част от живота на всеки маврицианин.
Когато металните тъпани се съчетаят с мараван и раван, докато се изпълява "Сейга" се раждат звуци, уникални и неповторими.
 
Румънският фолклор е може би
най-добре запазен, най-разнообразен и традиционен в цяла Европа. Уникалната красота на фолклорните костюми, отразяващи етническата самобитност, свидетелства за историческите и артистични ценности на румънския народ. В Румъния може да открием голямо разнообразие на фолклорни танци. Всеки танц е съчетание на различни елементи, отразяващи характерното за съответната област; комбинация от мотиви, музикални ритми и хореография. Нови мелодии, използвани при познати вече танци и нови движения, приложени на фона на известни мелодии. Професионален ансамбъл за фолклорни песни и танци "Банатул" представя фолклорното богатство на Румъния и по-специално фолклорната област Банат, разположена в западната част на страната. Банатска област е считана за една от най - богатите области в Румъния. Богатство, представено в културната сфера, в цветовете и орнаментите на фолклорните костюми, в многообразието на песните и танците, в развитието на народните традиции. Ансамбълът представя характерни за област Банат фолклорни елементи, както и песни и танци от другите фолклорни области на страната. Красотата и многообразието на фолклорното си изкуство, групата е показвала при многобройните си турнета в Италия, Испания, Китай, Куба... "Банатул" е създаден преди 37 години и днес е единственият професионален фолклорен ансамбъл в западна Румъния.
ТАНЦОВ ТЕАТЪР “ЮВЕНТА”, РУСИЯ
 
СИВУИЛЕ НОНЗАМЕ ТРАДИЦИОННИ ТАНЦЬОРИ,
ЮЖНА АФРИКА
 
ФОЛКЛОРНА ТАНЦОВА ГРУПА “ФЕТЧАБУУН”,
ТАЙЛАНД
 
 
   
Руското фолклорно изкуство е уникален по рода си феномен в историята на световната култура, заради своето богатство и жанрово многообразие. Руските фолклорни танци, както и фолклорните танци на повечето страни, представляват смесица от народна музика и танцови форми, възникнали в села и градове, по празненства и забави, в съчетание с класически форми, като балет или модерни танци, а в някои случаи, примесени и с акробатични номера и движения.
Цяло едно богатство от танцови форми и музикални мотиви предлага на своята публика Танцов театър "Ювента", създаден през 1989г. "Ювента", от гръцки език, е името на богинята на любовта и младостта. Заради големия си професионализъм, както и за популяризирането на руското фолклорно богатство, през 1997г. групата е удостоена със званието "Почетен ансамбъл".
От създаването си до наши дни, групата се радва на голяма популярност, не само в страната, но и в чужбина. Групата е радушно приета от публиката в Германия, Унгария, Румъния, Гърция, Турция и Египет. Танцьорите са носители на множество награди и отличия от национални и международни фестивали и конкурси, и участват дейно в културния живот на страната. Колекцията им от медали, купи и дипломи е напълно заслужена, заради голямото им майсторство и новаторския им подход.
 
"Сивуиле" е енергична традиционна музикално- танцова кхоза група от Умата, източна провинция на нос "Добра надежда", Южна Африка. В превод "сивуиле нонзаме" означава "нося радост". Групата е създадена през 1976г. и набира все по-голяма популярност и опит. Членовете на групата са изнасяли представления на престижни местни и международни прояви. В Кейп Таун по повод встъпването в длъжност на техния първи демократичен президент, г-н. Нелсън Мандела, както и на встъпването в длъжност на президента Мбеки и на няколко бенефисни концетра с благотворителна цел. На междунродно ниво групата е имала изяви в Бразилия, Германия, Франция, Филипините, Гърция и Мексико.
Групата е специализирана в занаятчийство, изработването на украшения и традиционно облекло. Имат занаятчииски център в Умтата, където произвеждат и продават своите носии на местните жители, туристите и други танцови групи. Тяхната сила е в разпространението и съхраняването на Кхоза културата в страната и чужбина, както и предаването на африканската култура на бъдещите поколения.
 
Тайландският танц или както го наричат още Тай танцът е олицетворение на Тайланд и е негова основна театрално - артистична форма. Съществуват много и различни по вид Тай танци. Разделят се основно в три категории:
- Първата категория са т.нар. Кралски танци - изпълнени с неповторима грация и елегантност. Движенията са много бавни, а положението на тялото е почти статично. Разположението на ръцете и краката е най-важната част от този вид танци, тъй като с определена позиция танцьорът предава различни емоции.
-Втората категория танци са фолклорните танци, истински красиви и енергични. В повечето случаи движенията са определено сексуални. Позицията на ръцете има важно значение, а стъпките са доста по-ритмични, в сравнение с Кралските танци.
-Последната категория се пада на т.нар. танци със сюжет, доста наподобяващи мюзикъл. Тези характерни танци се изпълняват от мъже.
Фолклорно танцова група "Фетчабуун" е основана през 2004г. от група хора, влюбени в танцовото изкуство, искащи да изучат традиционните местни танци. Основната цел, която групата си поставя е чрез съответната хореография на различните танцови проявления да съхранят местното фолклорно изкуство и да предадат на следващите поколения ценностите на Тай културата.
Групата е участвала в различни национални фестивали в Тайланд, както и в международни фестивали в САЩ, Турция и Полша.
МУЗИКАЛНО - ТАНЦОВ АНСАМБЪЛ “КОМЕНКА”, САЩ
 
ТАНЦОВА КОМПАНИЯ “ТРИНИТИ II АЙРИШ”, САЩ
 
МЛАДЕЖКА ТАНЦОВА ГРУПА "КРУЗ АЛЕХАНДРО КИНАЛ" ОТ КУМАНАКОА,
ВЕНЕЦУЕЛА
 
 
   
Групата е основана през 1979г. с цел да представи международни фолклорни култури чрез музика и танци. В тридесет членният ансамбъл участват доброволци, жители на Ню Орлеанс, обучаващи се от международни, признати хореографи и музиканти.
"Коменка" са имали международни представления по различни поводи и места от 1988г. Били са в България, Карибите, Чехия, Франция, Унгария, Полша и Русия.
Историята и корените на националните и популярните танци, от 1800-ната година до сега, присъщи за южните Щати ще бъдат представени чрез вълнуващ и достъпен начин на публиката. Вкючен е както селски, така и градски стил.
 
Традиционният ирландски танц е стегнат, със специална хореография, като цялото внимание се съсредоточава в скоростта и прецизното движение на краката, разположението на танцьорите, синхрона и прецизността на движенията. Танците се изпълняват с твърди обувки (т.нар. джиг- обувки) и меки обувки (гилис), с движения, съобразени с танца и музиката. Танците с твърди обувки, или познатият "степ" е известен със силният ритъм от потропване, който обувките издават. При танците с меки обувки, танцьорите правят малки подскоци, бързи почуквания и съответните усуквания на краката и преплитания.
Тринити Айриш Денс Компани и Тринити II са единствените незаплатени ирландски танцови групи, които имат представления и турнета в страната и чужбина. Тринити са първите, трансформирали традиционните ирландски танци в шоу-спектакъл. Той е артистично постижение от световно ниво, отличаващо се от имитаторските непрофесионални изпълнения и прави от своите танцьори - утвърдени и международно признати артисти.
Явлението Тринити започва в Чикаго през 1979г. Компанията започва да гради историята си от момента, в който става първата американска група, която печели Световният шампионат по Ирландски танци и започва представления по целият свят.
Уникално шоу, невероятна прецизност, скорост и елегантност.
 
Младежка танцова група "Круз Алехандро Кинал" от Куманакоа Естадо Сукре е създадена през 1988 г., и има за цел да показва културното развитие на младото поколение, както и да представи част от фолклорното си наследство.
С гордост може да се каже, че в Естадо Сукре това е една от най-добрите танцови формации, която е участвала в много местни, национални и международни спектакли и са получили добра оценка за професионализма, техниката и дисциплината, които показват на сцената.
Само пет месеца след първото им участие в Театъра в Каракас, започват поканите за национални и международни участия, и през 1991 те се регистрират с името МЛАДЕЖКА НАЦИОНАЛНА ТАНЦОВА КОМПАНИЯ "КРУЗ АЛЕХАНДРО КИНАЛ" от КУМАНАКОА.
Ръководителите се заемат да развият професионално групата, стремейки се да я представят на изтъкнати танцови учители. Стремят се представленията да бъдат актуални, като винаги въвеждат нови лементи.
ТАНЦОВА КОМПАНИЯ МАНГУАЙ, ВЕНЕЦУЕЛА
 
НАЦИОНАЛЕН ФОЛКЛОРЕН АНСАМБЪЛ "ФИЛИП КУТЕВ"
БЪЛГАРИЯ

ФОЛКЛОРЕН АНСАМБЪЛ “ЕЛИКА”
БЪЛГАРИЯ
 
 
Танцова трупа "Мангуай" е създадена в гр. Баринас през 1988 г. Създателка и директор на трупата е Елизабет Белисарио, която се стреми да представи богатата гама от фолклорни и национални танци . Създателката основава компания под наслов "Така защитаваме нашата култура", в която вземат участие 80 ученика на възраст от 5 до 20 години.
" Мангуай" е специфично име, произлизащо от имената на два плода характерни за тези земи: 'манго' и "гуаяба". Чрез непрестанната работа на трупата има големи заслуги за националното и дори международно прославяне на региона.
Танцова трупа "Мангуай" е участвала на редица Фолклорни фестивали в цял свят и е спечелила множество първи места.
 
Националният фолклорен ансамбъл "Филип Кутев" е създаден през 1951 г. от знаменития български композитор Филип Кутев, чието име носи днес. Мисията на Ансамбъла е да "превежда" на сценичен език огромното многообразие на традиционната българска фолклорна култура, представяйки я чрез автентични, обработени или съчинени на базата на фолклора песни, танци, инструментални пиеси, обреди и обичаи. С аранжиментите и авторските песни на Филип Кутев, както и с танците на Маргарита Дикова, се създава цяла една школа, залегнала в изкуството на фолклорните ансамбли в България, както и на сродните формации по света.
Дейността на Ансамбъла по своеобразен начин възражда, съхранява и разпространява тази древна и красива традиция, като същевременно влага нови творчески идеи при въплъщаването й. За 57 години Ансамбъл "Филип Кутев" е изнесъл повече от 5800 концерта из цяла България, а също в Европа, Азия, Африка и Америка.
 
Създаден през 2001 г. от дипломанти на Академията за музикално и танцово изкуство гр. Пловдив. Три месеца след създаването си съставът прави първи представяния пред широка публика. Изготвя рекламни материали, включващи аудио и видео записи, различни печатни форми, с които достига до първите си потенциални клиенти. Почти едновременно с това прави първи успешни стъпки и на голямата сцена, като на 17.05.2002г., печели първо място на Националния конкурс "Атанас Атанасов" гр. Стара Загора. Два месеца по-късно "Елика" дебютира на Международен фолклорен фестивал извън границите на България. В периода 16-21.06.2002г., представя своето творчество на сцените на Danube Folklore Festival в градовете Бая, Kольоча, Сексард, Унгария. Съставът е поканен и участва в създаването на рекламен СD-проект за България, в редица видеоклипове на видни наши оркестри и изпълнители, включително и самостоятелен танцов видеоклип, реализира участия в националните и регионални медии. За периода 2003-2004 г. ансамбъл "Елика" се изявява на редица международни форуми в Сърбия, Турция, Гърция, сред които са и международните фестивали в Анталия-Турция, Кавала и Йоанина - Гърция. През октомври 2005 г. участва в церемониите по откриването на втория по големина в света търговски център в Истанбул, Турция. Ансамбъл "Елика" е лауреат на множество награди и отличия. Носител е на наградата на Фондация "Иван Спасов" и ректора на АМТИ - Пловдив за творчество и спечели званието "Представителен ансамбъл" на НС на ЦИОФФ - България, след успешното представяне в Националния преглед 2002-2004 г. и на два пъти е отличен с първа награда от Националния конкурс за танцово изкуство.
ДФА "ГАБРОВЧЕ", БЪЛГАРИЯ
 
ДЕТСКИ ТАНЦОВ СЪСТАВ “ТЪРНОВЧЕ”,
БЪЛГАРИЯ
 
   
   
Детският фолклорен ансамбъл "Габровче" е създаден през 1975 г. по инициатива на кметството на гр. Габрово. През 2001 ансамбълът печели втора награда на Международния музикален фестивал в Кантонигрос, Испания, а през 2002 първа награда на същия фестивал. През 2000г. във връзка с 25 годишния юбилей на ансамбъла е награден със Сребърна лира от СБМТД и почетният знак на гр. Габрово. През 2004г. завоюва званието "Представителен ансамбъл на ЦИОФФ" международна организация на фолклорните фестивали, а през 2007 го затвърждава. Диригент на хора е Румелия Алексиева, диригент на оркестъра Дилян Христов, корепетитор Цветан Младенов, репетитор - Ивайло Захариев. Главен художествен ръководител и хореограф е Лъчезар Захариев лауреат на V, VI, VII Републикански прегледи на художествената самодейност. Той е награден със Златна лира от СБМТД и почетният знак на град Габрово.
 
ДЕТСКИ ТАНЦОВ СЪСТАВ “ТЪРНОВЧЕ” е създаден през месец юни 1986 г в гр. Велико Търново при ч-ще “Искра”. Малките търновчета радват многобройната си публика с емоционалните и темпераментни танци от фолклорната ни съкровищница. Макар и млада танцовата формация е взела участие в редица национални и международни прояви.